ItalieItaly
VénétieVeneto
Venise était notre escale pour les Pouilles… et quelle escale.
Depuis l'aéroport on prend le bateau. Lorsqu'il entre dans la ville flottante, l'émotion vous saisit avant même d'avoir posé le pied à terre. La beauté, le passé comme figé dans l'eau et la pierre. Cette ville est unique au monde.
Perdez-vous. C'est le seul conseil qui vaille. Les ruelles sans voitures, les ponts qui se succèdent, les reflets sur les canaux… Venise se découvre en marchant sans destination. Le matin tôt, avant les foules, la ville appartient à ses habitants et à ceux qui ont eu la bonne idée de se lever.
Le Grand Canal au coucher du soleil, la Place Saint-Marc avant la cohue, un Spritz dans un bar à cicchetti loin des circuits touristiques. Venise se mérite un peu… et elle le rend au centuple.Venice was our stopover on the way to Puglia… and what a stopover.
From the airport, you take the boat. As it enters the floating city, emotion takes hold before you've even stepped ashore. The beauty, the past frozen in water and stone. This city is unlike anywhere else in the world.
Get lost. That's the only advice worth giving. Carless alleyways, bridge after bridge, reflections on the canals… Venice reveals itself when you walk without a destination. Early in the morning, before the crowds, the city belongs to its residents and to those wise enough to rise early.
The Grand Canal at sunset, Saint Mark's Square before the rush, a Spritz in a cicchetti bar far from the tourist trail. Venice asks a little of you… and gives back a hundredfold.
