ItalieItaly
ToscaneTuscany
Florence avec mes filles… l'une de ces villes que l'on offre comme cadeau.
On y entre par le Duomo, impossible de faire autrement. Sa façade de marbre blanc et vert surgit entre les ruelles et on reste là, un peu stupéfaits. Le Ponte Vecchio au coucher du soleil, les orfèvres dans leurs boutiques, l'Arno qui s'enflamme. Les Offices si l'on aime l'art, mais la ville elle-même est déjà un musée à ciel ouvert.
Montez jusqu'à la Piazzale Michelangelo, le belvédère d'où Florence s'offre en entier. Le quartier de l'Oltrarno, moins touristique, plus vivant, pour sentir la ville autrement.
Florence se mange aussi. Bistecca fiorentina, ribollita, gelato… et un verre de Chianti en terrasse pour regarder passer les gens.Florence with my daughters… one of those cities you give as a gift.
You enter through the Duomo — there's no other way. Its white and green marble façade appears between the narrow streets and you stop, a little stunned. The Ponte Vecchio at sunset, the goldsmiths in their boutiques, the Arno glowing. The Uffizi if you love art, but the city itself is already an open-air museum.
Climb up to the Piazzale Michelangelo, the viewpoint where all of Florence unfolds before you. The Oltrarno neighbourhood — less touristy, more alive — to feel the city differently.
Florence is also something you eat. Bistecca fiorentina, ribollita, gelato… and a glass of Chianti on a terrace, watching the world go by.
